SW #136 – Die perfekte Metapher für die NSA

Gerade habe ich in den Harvard-Vorlesungen des argentinischen Dichters Jorge Luis Borges die passendste Metapher für die Überwacher im Internet gefunden:

But I shall not grow too old to see
Enormous night arise,
A cloud that is larger than the world
And a monster made of eyes.

G.K. Chesterton (engl. Dichter) – A Second Childhood

Bemerkenswert: Es ist kein Monster mit (tausenden) Augen, sondern ein Monster aus Augen.

SW #71

Denn wir hatten mal einen, der nicht Schluss machen wollte mit sich, und schwor, lieber werde er uns alle mitnehmen, und schlug die Tür mit einem Donnerschlag hinter sich zu, da wackelte das Haus in allen Fugen. Das haben wir als Sorte gerade noch mal so überlebt. Wenn auch nur aus einem einzigen Grund: Er hatte die richtige Technik noch nicht

Werner Bräunig, “Rummelplatz”, S.89