SW #147 – Akzentuiertes Denken

In Deutschland glauben wir: Wenn jemand mit Akzent spricht, dann denkt er mit Akzent.

Shermin Langhoff, Intendantin Maxim Gorki Theater, KulturSpiegel 4/2014

SW #130 – Völlig andere Ordnung

Auch das ist ein Paradox, dass viele der wichtigsten Eindrücke und Gedanken im Leben eines Menschen ihm so schnell durch den Kopf schießen, dass schnell nicht einmal das richtige Wort ist, sie scheinen von völlig anderer Ordnung zu sein oder außerhalb der regulären und sequentiellen Uhrenzeit zu existieren, an die wir uns sonst halten und sie scheinen so wenige Bezüge zu dem linearen Wort-für-Wort-Englisch zu haben, mit dessen Hilfe wir alle miteinander kommunizieren, dass es ohne weiteres ein ganzes Leben dauern könnte, die Gedankenblitze und -vernetzungen auch nur eines Sekundenbruchteils auszubuchstabieren usw.

David Foster Wallace, „Neon in alter Vertrautheit“ (Erzählung)

SW #106

Flirting in German is a bit like bulldozers making love

@NeinQuarterly

SW #105

Man sagt, Kurden haben die schönsten Augen, weil ihr Sprache verboten ist und ihr Leben in ihren Augen zu lesen ist.