Hier lebt ein freier Mensch. Niemand schuldet ihm etwas.
Albert Camus & René Char, “La Postérité du soleil”, 1986
Tag: literature
(Deutsch) SW #115 – Tschick
Friday August 30th, 2013 @ 11:46 AMEs riecht nach Blut und Kaffee.
Wolfgang Herrndorf, “Tschick”
(Deutsch) SW #107
Monday August 12th, 2013 @ 01:01 AMKurz vor seiner Abreise lernte er den berühmten Georg Forster kennen, einen dünnen, hustenden Mann mit ungesunder Gesichtsfarbe. Er hatte mit Cook die Welt umrundet und mehr gesehen, als irgendein anderer Mensch aus Deutschland, jetzt war er eine Legende, sein Buch war weltbekannt, und er arbeitete als Bibliothekar in Mainz. Er erzählte von Drachen und lebenden Toten, von überaus höflichen Kannibalen und Tagen, an denen das Meer so klar war, das man meinte, über einen Abgrund zu schweben, von Stürmen, so heftig, dass man nicht zu beten wagte. Melancholie umgab ihn wie ein feiner Nebel. Er habe zu viel gesehen, sagte er. Eben davon handle das Gleichnis von Odysseus und den Sirenen. Es helfe nichts, sich an den Mast zu binden, auch als Davongekommener erhole man sich nicht von der Nähe des Fremden. Er finde kaum Schlaf mehr, die Erinnerungen seinen zu stark. Vor Kurzem habe er Nachricht bekommen, dass sein Kapitän, der große und dunkle Cook auf Hawaii gekocht und gegessen worden sei. Er rieb sich die Stirn und betrachtete die Schnallen seiner Schule. Gekocht und gegessen, wiederholte er.
Er wolle auch reisen, sagte Humboldt.
Foster nickte. Mancher wolle das. Und jeder bereue es später.
Warum?
Weil man nie zurückkommen könne.
Daniel Kehlmann, “Die Vermessung der Welt”
(Deutsch) SW #99
Sunday February 24th, 2013 @ 11:40 PMWenn ich den Verstand verloren habe, soll’s mir auch recht sein, dachte Moses Herzog.
Saul Bellow, “Herzog”, erster Satz
(Deutsch) SW #91
Friday January 18th, 2013 @ 05:01 AMWenn Sie ein Gedicht suchen, werden Sie scheitern. Ein Gedicht muss zu Ihnen kommen.
Mein alter Deutschlehrer
(Deutsch) SW #76
Friday December 7th, 2012 @ 05:01 AMI have never kept diaries. I just remember a lot and am more self-centered than most people.
Alice Munro. Writer. Canadian. Badass. (via thessaly)
(Deutsch) SW #71
Friday November 30th, 2012 @ 05:01 AMDenn wir hatten mal einen, der nicht Schluss machen wollte mit sich, und schwor, lieber werde er uns alle mitnehmen, und schlug die Tür mit einem Donnerschlag hinter sich zu, da wackelte das Haus in allen Fugen. Das haben wir als Sorte gerade noch mal so überlebt. Wenn auch nur aus einem einzigen Grund: Er hatte die richtige Technik noch nicht
Werner Bräunig, “Rummelplatz”, S.89
(Deutsch) SW #61
Sunday November 18th, 2012 @ 05:00 AMJedes Wort, ehe es sich von mir niederschreiben lässt, sieht sich zuerst nach allen Seiten um.
Franz Kafka
(Deutsch) SW #56
Monday November 12th, 2012 @ 05:02 AMVon Perioden, die das Nebeneinander wie das Hintereinander rasch zusammenzufassen erlauben, ist umfänglicher Gebrauch zu machen. Rapide Abläufe, Durcheinander in bloßen Stichworten; wie überhaupt an allen Stellen die höchste Exaktheit im suggestiven Wendungen zu erreichen gesucht werden muss. Das Ganze darf nicht wie gesprochen erscheinen, sondern wie vorhanden.
Alfred Döblin, Berliner Programm
(Deutsch) SW #43
Thursday October 25th, 2012 @ 11:30 PMEs vergeht kein einziger Tag, an dem ich nicht…”, sagt der pensionierte Vertreter für Nachschlagewerke P.Craig Lunt im Büro des Spielsshow-Moguls, der ein Geduldsspiel zwischen den Fingern hält und sich darauf konzentriert, eine Liebesperle in den Mund eines Clowns zu lenken.
David Foster Wallace in “Tiere sehen dich an”
(Deutsch) SW #39
Sunday October 21st, 2012 @ 11:00 PMAlle Straßen verliefen schnurgerade, und am Ende jeder Straße lag der Horizont. Fahrräder, Fuhrwerke, Autos kreuzten das Blickfeld, tauchten auf, verschwanden, langsame, bewegliche Figuren auf einem großen Panorama. Ich sah mich selbst mit meinem Koffer gehen, das Blickfeld eines anderen kreuzend, eines Mannes, einer Frau, eines Kindes, die unter der an die Stirn gelegten Hand Ausschau hielten, werweißwonach, die gingen, fuhren, standen, verharrten, die sich anschickten fortzugehen oder einen Heimkehrer erwarteten. Hier, wo alle Straßen in die Ferne führten, schien das Gehen, Sehen, Kreuzen des Blicks eine unaufhörliche große Bewegung, ein Schaukasten des leisen Welttheaters, ein Aufziehspiel, das nie zu Ende ging.
Esther Kinsky, “Banatsko”
(Deutsch) SW #37
Wednesday October 17th, 2012 @ 11:24 PMEine Zeit, in der es sozial bedeutsamer ist, einen IMAP-Client konfigurieren zu können, als ein Gedicht zu rezitieren. Eine Scheißzeit.